How can I have another domain pointed to my primary one?

In this case you have to use cPanel's feature called Parked domain. Siteground allows unlimited number of parked domains which you can point to your primary one.

For more information please check our Parked domains tutorial here.