I would like to enable short URLs for my MediaWiki application

You can refer to the following article how to enable the short url for your media wiki:

Media Wiki Manual:Short URL

You need help with an application? SiteGround is specialized in hosting and supporting more than 200 scripts. Sign up for our web hosting services and let us help you with your application, 24/7!